<status value="active"/> <experimental value="false"/> <date value="2026-07-17"/> <publisher value="Medical Informatics Initiative (MII)"/> <contact> <name value="Medical Informatics Initiative (MII)"/> <telecom> <system value="url"/> <value value="https://www.medizininformatik-initiative.de/en"/> </telecom> </contact> <description value="CodeSystem Supplement für ActEncounterCode"/> <jurisdiction> <coding> <system value="urn:iso:std:iso:3166"/> <code value="DE"/> <display value="Germany"/> </coding> </jurisdiction> <purpose value="Provide German language designations for ActEncounterCode codes used in the MII Treatment Case module."/> <content value="supplement"/> <supplements value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ActCode"/> <concept> <code value="AMB"/> <display value="ambulatory"/> <definition value="Umfasst ambulante Operationen nach § 115b SGB V und eine ambulante spezialfachärztliche Versorgung nach § 116b SGB V"/> <designation> <language value="de-DE"/> <value value="teilstationäre Behandlung"/> </designation> </concept> <concept> <code value="EMER"/> <display value="emergency"/> <designation> <language value="de-DE"/> <value value="Notfall"/> </designation> </concept> <concept> <code value="IMP"/> <display value="inpatient encounter"/> <designation> <language value="de-DE"/> <value value="stationär"/> </designation> </concept> </CodeSystem>

English

Generated Narrative: CodeSystem mii-cs-fall-supplement-act-encounter-code

This code system supplement https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/core/modul-fall/CodeSystem/SupplementActEncounterCode defines displays on the following codes:

Code	Display	Definition	Deutsch (Deutschland) (German (Germany), de)
AMB	ambulatory	Umfasst ambulante Operationen nach § 115b SGB V und eine ambulante spezialfachärztliche Versorgung nach § 116b SGB V	teilstationäre Behandlung
EMER	emergency		Notfall
IMP	inpatient encounter		stationär

German

Generated Narrative: CodeSystem mii-cs-fall-supplement-act-encounter-code

Profile: CRMI Publishable CodeSystem

This code system supplement https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/core/modul-fall/CodeSystem/SupplementActEncounterCode defines displays on the following codes:

Code	Display	Definition	Deutsch (Deutschland) (German (Germany), de)
AMB	ambulatory	Umfasst ambulante Operationen nach § 115b SGB V und eine ambulante spezialfachärztliche Versorgung nach § 116b SGB V	teilstationäre Behandlung
EMER	emergency		Notfall
IMP	inpatient encounter		stationär