MII IG Kerndatensatz-Modul Onkologie
2027.0.0-ballot.1 -
Germany
MII IG Kerndatensatz-Modul Onkologie
2027.0.0-ballot.1 -
Germany
This page is part of the MII IG Kerndatensatz-Modul Onkologie (v2027.0.0-ballot.1: Release) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Active Stand: 2026-09-15 |
<ConceptMap xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="mii-cm-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog-loinc"/>
<meta>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/uv/crmi/StructureDefinition/crmi-license">
<valueCode value="CC-BY-4.0"/>
</extension>
<extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/package-source">
<extension url="packageId">
<valueId
value="de.medizininformatikinitiative.kerndatensatz.onkologie"/>
</extension>
<extension url="version">
<valueString value="2027.0.0-ballot.1"/>
</extension>
<extension url="uri">
<valueUri
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko"/>
</extension>
</extension>
<profile
value="http://hl7.org/fhir/uv/crmi/StructureDefinition/crmi-shareableconceptmap"/>
<profile
value="http://hl7.org/fhir/uv/crmi/StructureDefinition/crmi-publishableconceptmap"/>
</meta>
<language value="de"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xml:lang="de" lang="de"><hr/><p><b>German</b></p><hr/><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: ConceptMap mii-cm-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog-loinc</b></p><a name="de-mii-cm-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog-loinc"> </a><a name="de-hcmii-cm-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog-loinc"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px"/><p style="margin-bottom: 0px">Profiles: <a href="http://hl7.org/fhir/uv/crmi/STU2/StructureDefinition-crmi-shareableconceptmap.html">CRMI Shareable ConceptMap</a>, <a href="http://hl7.org/fhir/uv/crmi/STU2/StructureDefinition-crmi-publishableconceptmap.html">CRMI Publishable ConceptMap</a></p></div><p>Mapping from <a href="ValueSet-mii-vs-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog.html">MII VS Onkologie Allgemeiner Leistungszustand nach ECOG</a> to <a href="ValueSet-mii-vs-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog-loinc.html">MII VS Onkologie Allgemeiner Leistungszustand ECOG LOINC</a></p><br/><p>Mapping from <a href="CodeSystem-mii-cs-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog.html">MII CS Onkologie Allgemeiner Leistungszustand ECOG</a> to <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/CodeSystem-v3-loinc.html">Logical Observation Identifiers, Names and Codes (LOINC)</a></p><table class="grid"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>0 (Normale, uneingeschränkte Aktivität wie vor der Erkrankung (90 - 100 % nach Karnofsky))</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>LA9622-7 (Fully active, able to carry on all pre-disease performance without restriction)</td><td/></tr><tr><td>1 (Einschränkung bei körperlicher Anstrengung, aber gehfähig; leichte körperliche Arbeit bzw. Arbeit im Sitzen (z. B. leichte Hausarbeit oder Büroarbeit) möglich (70 - 80 % nach Karnofsky))</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>LA9623-5 (Restricted in physically strenuous activity but ambulatory and able to carry out work of a light or sedentary nature, e.g., light house work, office work)</td><td/></tr><tr><td>2 (Gehfähig, Selbstversorgung möglich, aber nicht arbeitsfähig; kann mehr als 50 % der Wachzeit aufstehen (50 - 60 % nach Karnofsky))</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>LA9624-3 (Ambulatory and capable of all selfcare but unable to carry out any work activities. Up and about more than 50% of waking hours)</td><td/></tr><tr><td>3 (Nur begrenzte Selbstversorgung möglich; ist 50 % oder mehr der Wachzeit an Bett oder Stuhl gebunden (30 40 % nach Karnofsky))</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>LA9625-0 (Capable of only limited selfcare, confined to bed or chair more than 50% of waking hours)</td><td/></tr><tr><td>4 (Völlig pflegebedürftig, keinerlei Selbstversorgung möglich; völlig an Bett oder Stuhl gebunden (10 - 20 % nach Karnofsky))</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>LA9626-8 (Completely disabled. Cannot carry on any selfcare. Totally confined to bed or chair)</td><td/></tr><tr><td>U (Unbekannt)</td><td colspan="2" style="background-color: #efefef">(not mapped)</td><td style="background-color: #efefef">No corresponding LOINC code for 'Unknown' available</td></tr></table></div>
</text>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/cqf-knowledgeCapability">
<valueCode value="shareable"/>
</extension>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/cqf-knowledgeCapability">
<valueCode value="publishable"/>
</extension>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-versionPolicy">
<valueCodeableConcept>
<coding>
<system
value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/artifact-version-policy-codes"/>
<code value="package"/>
<display value="Package"/>
</coding>
</valueCodeableConcept>
</extension>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-approvalDate">
<valueDate value="2026-09-15"/>
</extension>
<extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-topic">
<valueCodeableConcept>
<coding>
<system value="http://ncicb.nci.nih.gov/xml/owl/EVS/Thesaurus.owl"/>
<code value="C3262"/>
</coding>
</valueCodeableConcept>
</extension>
<extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-author">
<valueContactDetail>
<telecom>
<system value="email"/>
<value value="thomas.debertshaeuser@charite.de"/>
</telecom>
</valueContactDetail>
</extension>
<extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-editor">
<valueContactDetail>
<name value="Taskforce Core Data Set"/>
</valueContactDetail>
</extension>
<extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-reviewer">
<valueContactDetail>
<name value="Interoperability Working Group"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/en/collaboration/interoperability-working-group"/>
</telecom>
</valueContactDetail>
</extension>
<extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-reviewer">
<valueContactDetail>
<name value="National Steering Committee"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/en/collaboration/national-steering-committee"/>
</telecom>
</valueContactDetail>
</extension>
<extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-endorser">
<valueContactDetail>
<name value="Interoperability Working Group"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/en/collaboration/interoperability-working-group"/>
</telecom>
</valueContactDetail>
</extension>
<extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-endorser">
<valueContactDetail>
<name value="National Steering Committee"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/en/collaboration/national-steering-committee"/>
</telecom>
</valueContactDetail>
</extension>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-versionAlgorithm">
<valueCoding>
<system value="http://hl7.org/fhir/version-algorithm"/>
<code value="semver"/>
<display value="SemVer"/>
</valueCoding>
</extension>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod">
<valuePeriod>
<start value="2027"/>
</valuePeriod>
</extension>
<url
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko/ConceptMap/mii-cm-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog-loinc"/>
<version value="2027.0.0-ballot.1"/>
<title value="Mapping oBDS ECOG zu LOINC"/>
<status value="active"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2026-09-15T07:11:34+00:00"/>
<publisher value="Medizininformatik Initiative"/>
<contact>
<name value="Medizininformatik Initiative"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="https://www.medizininformatik-initiative.de/"/>
</telecom>
</contact>
<description
value="Mapping der oBDS-Codes für ECOG Performance Status zu LOINC Answer List LL529-9"/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="DE"/>
<display value="Germany"/>
</coding>
</jurisdiction>
<sourceCanonical
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko/ValueSet/mii-vs-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog"/>
<targetCanonical
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko/ValueSet/mii-vs-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog-loinc"/>
<group>
<source
value="https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko/CodeSystem/mii-cs-onko-allgemeiner-leistungszustand-ecog"/>
<target value="http://loinc.org"/>
<element>
<code value="0"/>
<display
value="Normale, uneingeschränkte Aktivität wie vor der Erkrankung (90 - 100 % nach Karnofsky)"/>
<target>
<code value="LA9622-7"/>
<display
value="Fully active, able to carry on all pre-disease performance without restriction"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="1"/>
<display
value="Einschränkung bei körperlicher Anstrengung, aber gehfähig; leichte körperliche Arbeit bzw. Arbeit im Sitzen (z. B. leichte Hausarbeit oder Büroarbeit) möglich (70 - 80 % nach Karnofsky)"/>
<target>
<code value="LA9623-5"/>
<display
value="Restricted in physically strenuous activity but ambulatory and able to carry out work of a light or sedentary nature, e.g., light house work, office work"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="2"/>
<display
value="Gehfähig, Selbstversorgung möglich, aber nicht arbeitsfähig; kann mehr als 50 % der Wachzeit aufstehen (50 - 60 % nach Karnofsky)"/>
<target>
<code value="LA9624-3"/>
<display
value="Ambulatory and capable of all selfcare but unable to carry out any work activities. Up and about more than 50% of waking hours"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="3"/>
<display
value="Nur begrenzte Selbstversorgung möglich; ist 50 % oder mehr der Wachzeit an Bett oder Stuhl gebunden (30 40 % nach Karnofsky)"/>
<target>
<code value="LA9625-0"/>
<display
value="Capable of only limited selfcare, confined to bed or chair more than 50% of waking hours"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="4"/>
<display
value="Völlig pflegebedürftig, keinerlei Selbstversorgung möglich; völlig an Bett oder Stuhl gebunden (10 - 20 % nach Karnofsky)"/>
<target>
<code value="LA9626-8"/>
<display
value="Completely disabled. Cannot carry on any selfcare. Totally confined to bed or chair"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="U"/>
<display value="Unbekannt"/>
<target>
<equivalence value="unmatched"/>
<comment value="No corresponding LOINC code for 'Unknown' available"/>
</target>
</element>
</group>
</ConceptMap>