This page is part of the MII Implementation Guide Core Dataset Base (v2026.0.0: Release) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. The current version which supersedes this version is 2026.0.1. For a full list of available versions, see the Directory of published versions

Anleitung für Implementierer

Diese Seite enthält Übersetzungen aus der Originalsprache, in der der Leitfaden verfasst wurde. Informationen zu diesen Übersetzungen und Anweisungen zum Abgeben von Feedback zu den Übersetzungen finden Sie hier.

Leitfaden für Implementierer

Dieser Leitfaden bietet wesentliche Informationen für die Implementierung des MII-Kerndatensatzes in FHIR-basierten Systemen.

Verständnis der Anforderungen

1. Logische Modelle - Fachliche Anforderungen

Logischen Modelle enthalten die fachlichen und klinischen Anforderungen für jedes Modul:

• Modul Person - Patientendemographie und Vitalstatus
• Modul Diagnose - Anforderungen an die Diagnosedokumentation
• Modul Prozedur - Dokumentation von Prozeduren und Interventionen
• Modul Fall - Behandlungsfällen und Versorgungsepisoden

Diese Modelle bieten eine technologieunabhängige Sicht darauf, welche Daten erfasst und ausgetauscht werden.

2. UML-Diagramme - Datenbeziehungen

Die UML-Diagramme veranschaulichen:

• Beziehungen zwischen verschiedenen Datenelementen
• Kardinalitäten und Einschränkungen
• Modulabhängigkeiten und Querverweise

Konformität und Implementierungsanforderungen

3. Konformitätsregeln

Konformitätsanforderungen:

• Allgemeine Anforderungen - Übergreifende Implementierungsregeln und Erwartungen
• Must Support - Kritische Elemente, die Systeme verarbeiten können müssen
• Umgang mit fehlenden Daten - Strategien für den Umgang mit unvollständigen Daten

Diese Seiten definieren die minimalen Konformitätskriterien für die Einhaltung des MII-Kerndatensatzes.

4. Technische Artefakte

Implementierungsartefakte:

• Profile und Extensions - FHIR-Profile mit Einschränkungen und Erweiterungen
• Terminologie - ValueSets und CodeSystems
• Capability Statements - Anforderungen an Server-Fähigkeiten
• Suchparameter und Operationen - Erforderliche Suchfähigkeiten
• Beispiele - Beispielressourcen zur Demonstration korrekter Implementierung

5. Downloads

Die Seite Downloads enthält:

• FHIR-Package - Vollständiges Implementierungsleitfaden-Package zur Validierung
• Beispielressourcen - Beispieldaten in JSON- und XML-Formaten
• ImplementationGuide-Ressource - Maschinenlesbare IG-Definition

Validierung und Testen

Terminologiedienste

Verwenden Sie für die Terminologievalidierung den MII-Terminologieservice:

• URL: https://www.ontoserver.mii-termserv.de/
• Zweck: ValueSet-Expansionen, Code-Validierung und Terminologie-Lookups

Validierungswerkzeuge

Verwenden des FHIR-Package mit:

• FHIR Validator