This page is part of the MII Implementation Guide PRO (v2027.0.0-ballot.1: 2027 Ballot 5) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version in its permanent home (it will always be available at this URL). For a full list of available versions, see the Directory of published versions
Domains
Überblick über Gesundheitsdomänen
Gesundheitsdomänen sind fundamentale Konstrukte, die verschiedene Aspekte der Gesundheit und des Wohlbefindens abbilden. Im Kontext von Patient-Reported Outcomes (PROs) ermöglichen Domänen die systematische Erfassung und Vergleichbarkeit von Gesundheitszuständen über verschiedene Messinstrumente hinweg.
Verwandte Seiten:
Definition und Bedeutung
Eine Gesundheitsdomäne ist ein spezifischer, theoretisch fundierter Aspekt der Gesundheit, der durch verschiedene Messinstrumente erfasst werden kann. Die domänen-basierte Strukturierung von PROs bietet mehrere Vorteile:
- Interoperabilität: Verschiedene Fragebögen, die dasselbe Konstrukt messen, werden vergleichbar
- Flexibilität: Institutionen können das für sie passende Instrument wählen
- Kontinuität: Bei Instrumentenwechsel bleibt die Vergleichbarkeit erhalten
- Normierung: Einheitliche Referenzwerte über Instrumente hinweg
PROMIS Framework: Die 8+1 Kerndomänen
Das MII PRO Modul orientiert sich am PROMIS (Patient-Reported Outcomes Measurement Information System) Framework, das 8 wissenschaftlich validierte Kerndomänen definiert. Diese Domänen bilden das konzeptionelle Fundament für die systematische Erfassung von PROs und wurden im PROMIS-29 Profil v2.1 operationalisiert:
- Physical Function (Körperliche Funktion) – 4 Items
- Anxiety (Angst) – 4 Items
- Depression (Depression) – 4 Items
- Fatigue (Erschöpfung/Müdigkeit) – 4 Items
- Sleep Disturbance (Schlafstörungen) – 4 Items
- Ability to Participate in Social Roles and Activities (Soziale Teilhabe) – 4 Items
- Pain Interference (Schmerzbedingte Beeinträchtigung) – 4 Items
- Pain Intensity (Schmerzintensität) – 1 Item
Zusätzliche wichtige PROMIS-Domäne im MII PRO Modul:
- Cognitive Function (Kognitive Funktion) – erfasst durch PROMIS Cognitive Function 4a Short Form
Diese 9 Domänen repräsentieren die wichtigsten Aspekte der selbstberichteten Gesundheit und wurden durch umfangreiche psychometrische Forschung validiert. Das PROMIS-29 Instrument (29 Items) erfasst die ersten 8 Domänen, während Cognitive Function durch separate Short Forms ergänzt wird.
Vergleichbare Multi-Domain Instrumente:
- SF-36 (Short Form 36): 8 Domänen der gesundheitsbezogenen Lebensqualität
- WHOQOL-BREF: WHO-Instrument mit 4 Hauptdomänen (physisch, psychisch, sozial, Umwelt)
- EQ-5D: 5 Dimensionen (Mobilität, Selbstversorgung, Alltagsaktivitäten, Schmerz, Angst/Depression)
Core Domains im MII PRO Modul
Die Implementierung im MII PRO Modul folgt der PROMIS-Struktur und erweitert sie um weitere etablierte Instrumente:
1. Depressions-Domäne (PROMIS Core Domain)
Status: Vollständig implementiert (2025)
LOINC Code: 77861-3 "PROMIS Depression T-score"
Unterstützte Instrumente:
- PHQ-9 (Patient Health Questionnaire-9) – Details
- BDI-II (Beck Depression Inventory II) – Details
- PROMIS Depression Short Forms – Details
- HADS-D (Hospital Anxiety and Depression Scale - Depression)
- EPDS (Edinburgh Postnatal Depression Scale)
- CES-D (Center for Epidemiologic Studies Depression Scale)
Charakteristika:
- Erfasst Symptome depressiver Verstimmung, Niedergeschlagenheit, Hoffnungslosigkeit
- T-Score Normierung (Mittelwert=50, SD=10)
- Populationsnormen basierend auf EHIS Wave 3 (n=287.530)
- Validierte Cross-Walking Tabellen zwischen Instrumenten – siehe Mappings
2. Angst-Domäne (PROMIS Core Domain: Anxiety)
Status: In Planung (2026)
Geplante Instrumente:
- GAD-7 (Generalized Anxiety Disorder-7)
- PROMIS Anxiety
- HADS-A (Hospital Anxiety and Depression Scale - Anxiety)
- BAI (Beck Anxiety Inventory)
Charakteristika:
- Erfasst Sorgen, Nervosität, Anspannung, Ängstlichkeit
- Differenzierung zwischen State- und Trait-Angst
- Somatische vs. kognitive Angstkomponenten
3. Körperliche Funktion (PROMIS Core Domain: Physical Function)
Status: Teilweise implementiert (PROMIS-29, EQ-5D)
Implementierte Instrumente:
- PROMIS Physical Function – Details
- EQ-5D Mobility Dimension – Details
- Geplant: HAQ, WHODAS, SF-36 PF
Charakteristika:
- Mobilität, Selbstversorgung, alltägliche Aktivitäten
- Differenzierung nach Schweregrad der Einschränkung
- Alters- und geschlechtsspezifische Normen
- Item Banking für adaptive Messung – siehe Abbildung
4. Schmerz-Domäne (PROMIS Core Domains: Pain Interference und Pain Intensity)
Status: Teilweise implementiert (PROMIS-29, EORTC)
Komponenten:
- Schmerzintensität: Numerische Rating-Skala (0-10)
- Schmerzinterferenz: Beeinträchtigung durch Schmerzen
- Schmerzqualität: Art und Charakteristik des Schmerzes
Implementierte Instrumente:
- PROMIS Pain Intensity
- PROMIS Pain Interference
- EORTC QLQ-C30 Pain Scale – Details
5. Fatigue/Erschöpfung (PROMIS Core Domain: Fatigue)
Status: Teilweise implementiert (PROMIS-29, EORTC)
Instrumente:
- PROMIS Fatigue
- EORTC QLQ-C30 Fatigue Scale
- Geplant: FSS, FACIT-F
Charakteristika:
- Körperliche und mentale Erschöpfung
- Auswirkungen auf tägliche Aktivitäten
- Differenzierung von Depression
6. Schlafstörungen (PROMIS Core Domain: Sleep Disturbance)
Status: Teilweise implementiert (PROMIS-29)
Instrumente:
- PROMIS Sleep Disturbance
- Geplant: PSQI, ISI
Charakteristika:
- Schlafqualität, Ein- und Durchschlafstörungen
- Tagesmüdigkeit als Konsequenz
- Zirkadiane Rhythmusstörungen
7. Soziale Funktion (PROMIS Core Domain: Ability to Participate in Social Roles)
Status: Teilweise implementiert (PROMIS-29, EORTC)
Instrumente:
- PROMIS Ability to Participate in Social Roles
- EORTC QLQ-C30 Social Functioning
- Geplant: SPS, F-SozU
Charakteristika:
- Soziale Teilhabe und Rollenfunktion
- Qualität sozialer Beziehungen
- Isolation und Einsamkeit
8. Kognitive Funktion (PROMIS Cognitive Function 4a)
Status: In Implementierung (2025)
Instrumente:
- PROMIS Cognitive Function 4a Short Form
- EORTC QLQ-C30 Cognitive Functioning (bereits implementiert)
Charakteristika:
- Konzentration und Gedächtnis
- Kognitive Klarheit und mentale Schärfe
- Subjektive kognitive Fähigkeiten
Spezielle Domänen
Onkologie-spezifische Domänen: EORTC QLQ-C30 Framework

Abbildung 1: Konzeptionelles Modell des EORTC QLQ-C30 – Von physiologischen Variablen zur Lebensqualität
Das EORTC QLQ-C30 Framework illustriert den Zusammenhang zwischen verschiedenen Domänen-Ebenen:
- Physiologische Variablen beeinflussen Symptome
- Symptome wirken auf die Funktionsfähigkeit
- Funktionsfähigkeit prägt die Gesundheitswahrnehmung
- Alle Faktoren kulminieren in der Allgemeinen Lebensqualität
Implementiert durch EORTC QLQ-C30:
- Übelkeit und Erbrechen
- Appetitlosigkeit
- Dyspnoe (Atemnot)
- Obstipation
- Diarrhoe
- Finanzielle Schwierigkeiten durch Erkrankung
Details siehe EORTC QLQ-C30 in der PRO-Bibliothek.
Lebensqualität-Domänen
- Globale Lebensqualität (EORTC, EQ-5D VAS)
- Gesundheitsbezogene Lebensqualität (EQ-5D Index)
- Rollenfunktion (EORTC)
- Emotionale Funktion (EORTC)
Domänen-Hierarchie und Beziehungen
Gesundheit (übergeordnet)
+-- Physische Gesundheit
| +-- Körperliche Funktion
| +-- Schmerz
| +-- Fatigue
| +-- Symptombelastung
+-- Mentale Gesundheit
| +-- Depression
| +-- Angst
| +-- Kognitive Funktion
| +-- Emotionales Wohlbefinden
+-- Soziale Gesundheit
| +-- Soziale Funktion
| +-- Soziale Unterstützung
| +-- Rollenfunktion
+-- Globale Gesundheit
+-- Lebensqualität
+-- Allgemeiner Gesundheitszustand
Domänen-Alignment und Questionnaire Capabilities
Das MII PRO Modul definiert für jedes Instrument die Fähigkeit zum "Domain-Alignment":
* extension[questionnaire-capabilities].extension[domain-aligned].valueBoolean = true
Dies bedeutet, dass ein Instrument:
- Eindeutig einer oder mehreren Domänen zugeordnet ist
- Scores produziert, die auf Domänen-T-Scores gemappt werden können
- Mit anderen Instrumenten derselben Domäne vergleichbar ist
Details zur technischen Implementierung siehe Questionnaire Capabilities.
Methodische Grundlagen
Item Response Theory (IRT)
Classical Test Theory (CTT)
- Traditionelle Methode, verwendet von PHQ-9, BDI-II
- Summenwerte mit linearer Transformation
- Einfacher zu implementieren, weniger präzise
Cross-Walking und Harmonisierung
Praktische Anwendung von Domänen
Klinische Entscheidungsunterstützung
Domänen-basierte Schwellenwerte für:
- Screening: Identifikation behandlungsbedürftiger Patienten
- Monitoring: Verlaufskontrolle und Therapieanpassung
- Outcome-Bewertung: Therapieerfolg und Remission
Forschung und Versorgungsqualität
- Meta-Analysen: Pooling von Studien mit verschiedenen Instrumenten
- Registerstudien: Harmonisierte Outcomes über Zentren
- Qualitätsindikatoren: Faire Vergleiche trotz verschiedener Assessments
Personalisierte Medizin
- Präzisionsmedizin: Domänen-Profile für Therapieauswahl
- Adaptive Behandlungspfade: Domänen-basierte Algorithmen
- Patient-Centered Care: Fokus auf relevante Domänen
Implementierungshinweise
FHIR-Ressourcen pro Domäne
- ObservationDefinition: Definiert Domänen-Score mit Referenzbereichen
- ConceptMap: Mapping von Instrumenten-Scores zu Domänen-Scores
- Observation: Instanzen von Domänen-Scores mit Herkunft
- Library (CQL): Berechnungslogik für komplexe Transformationen
Best Practices
- Immer Herkunftsinstrument dokumentieren (
derivedFrom)
- Mapping-Methode angeben (
method)
- Konfidenzintervalle berücksichtigen
- Populationsspezifische Normen verwenden
Zukünftige Entwicklungen
Kurzfristig (2025-2026)
- Vollständige Implementation aller PROMIS-29 Domänen
- Cross-Walking Tabellen für PHQ-9 nach PROMIS Depression
- Validierungsstudien für deutsche Population
Mittelfristig (2026-2027)
- Item-basierte Domänen-Scores
- Computer Adaptive Testing (CAT) Integration
- Erweiterte Domänen (Spiritualität, Resilienz)
Langfristig (2027+)
- KI-basierte Domänen-Vorhersage
- Multimodale Integration (PROs + Biomarker)
- Echtzeit-Domänen-Monitoring
Zusammenfassung
Die domänen-basierte Strukturierung von PROs im MII-Modul ermöglicht eine zukunftsfähige, flexible und interoperable Erfassung von Gesundheitszuständen. Durch die konsequente Abbildung verschiedener Instrumente auf gemeinsame Domänen wird die Vision einer harmonisierten, patientenzentrierten Versorgung Realität. Die Depressions-Domäne zeigt bereits heute die praktische Umsetzbarkeit dieses Konzepts, während weitere Domänen sukzessive folgen werden.
Nächste Schritte: