MII IG Kerndatensatz-Modul Seltene Erkrankungen
2027.0.0-ballot - Germany

This page is part of the MII Implementation Guide Seltene Erkrankungen (v2027.0.0-ballot: 2027 Ballot 1) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version in its permanent home (it will always be available at this URL). For a full list of available versions, see the Directory of published versions

: ICF example — activities and participation (chapter d), capacity vs performance

Raw xml | Download


<Observation xmlns="http://hl7.org/fhir">
  <id value="mii-exa-seltene-icf-aktivitaet"/>
  <meta>
    <profile
             value="https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-seltene/StructureDefinition/mii-pr-seltene-icf-assessment|2027.0.0-ballot"/>
  </meta>
  <language value="de"/>
  <text>
    <status value="generated"/>
    <div xml:lang="de" lang="de"><hr/><p><b>German</b></p><hr/><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: Observation mii-exa-seltene-icf-aktivitaet</b></p><a name="de-mii-exa-seltene-icf-aktivitaet"> </a><a name="de-hcmii-exa-seltene-icf-aktivitaet"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px"/><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-mii-pr-seltene-icf-assessment.html">MII PR SE ICF Assessment</a> version: 2027.0.0-ballot</p></div><p><b>status</b>: Final</p><p><b>category</b>: <span title="Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/observation-category survey}">Survey</span></p><p><b>code</b>: <span title="Codes:{http://hl7.org/fhir/sid/icf d550}">Eating</span></p><p><b>subject</b>: <a href="Patient-mii-exa-seltene-patient-sma-001.html">Anonymous Patient Female, DoB: 2024-07-01 ( https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/sid/patient-id#SMA-2024-001)</a></p><p><b>effective</b>: 2025-07-01</p><p><b>note</b>: </p><blockquote><div><p>Leistungsfähigkeit ohne Hilfsmittel beurteilt, Leistung mit liegender PEG. Die Differenz beziffert den Nutzen der Sondenernährung.</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>component</b></p><p><b>code</b>: <span title="Codes:{https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-seltene/CodeSystem/mii-cs-seltene-icf-beurteilungsmerkmal capacity}">Capacity</span></p><p><b>value</b>: <span title="Codes:{https://terminologien.bfarm.de/fhir/CodeSystem/icf-q-leistungsfaehigkeit-und-leistung .4}">Problem voll ausgeprägt (komplett, total ...) 96-100 %</span></p></blockquote><blockquote><p><b>component</b></p><p><b>code</b>: <span title="Codes:{https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-seltene/CodeSystem/mii-cs-seltene-icf-beurteilungsmerkmal performance}">Performance</span></p><p><b>value</b>: <span title="Codes:{https://terminologien.bfarm.de/fhir/CodeSystem/icf-q-leistungsfaehigkeit-und-leistung .2}">Problem mäßig ausgeprägt (mittel, ziemlich ...) 25-49 %</span></p></blockquote></div>
  </text>
  <status value="final"/>
  <category>
    <coding>
      <system
              value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/observation-category"/>
      <code value="survey"/>
    </coding>
  </category>
  <code>
    <coding>
      <system value="http://hl7.org/fhir/sid/icf"/>
      <code value="d550"/>
      <display value="Eating"/>
    </coding>
  </code>
  <subject>🔗 
    <reference value="Patient/mii-exa-seltene-patient-sma-001"/>
  </subject>
  <effectiveDateTime value="2025-07-01"/>
  <note>
    <text
          value="Leistungsfähigkeit ohne Hilfsmittel beurteilt, Leistung mit liegender PEG. Die Differenz beziffert den Nutzen der Sondenernährung."/>
  </note>
  <component>
    <code>
      <coding>
        <system
                value="https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-seltene/CodeSystem/mii-cs-seltene-icf-beurteilungsmerkmal"/>
        <code value="capacity"/>
      </coding>
    </code>
    <valueCodeableConcept>
      <coding>
        <system
                value="https://terminologien.bfarm.de/fhir/CodeSystem/icf-q-leistungsfaehigkeit-und-leistung"/>
        <code value=".4"/>
        <display
                 value="Problem voll ausgeprägt (komplett, total ...) 96-100 %"/>
      </coding>
    </valueCodeableConcept>
  </component>
  <component>
    <code>
      <coding>
        <system
                value="https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-seltene/CodeSystem/mii-cs-seltene-icf-beurteilungsmerkmal"/>
        <code value="performance"/>
      </coding>
    </code>
    <valueCodeableConcept>
      <coding>
        <system
                value="https://terminologien.bfarm.de/fhir/CodeSystem/icf-q-leistungsfaehigkeit-und-leistung"/>
        <code value=".2"/>
        <display
                 value="Problem mäßig ausgeprägt (mittel, ziemlich ...) 25-49 %"/>
      </coding>
    </valueCodeableConcept>
  </component>
</Observation>